Loðvík under the rug

It's really cold outside, -20°C earlier today. Loðvík hasn't left the house and he's miserable. Hiding under the rug right now. 

The shutter "died" on my Canon-camera today, so it will have to be repaired by a professional.  It has happened before on another camera I had before this one. 
Unfortunately there is little to no service for this kind of thing in Iceland so it will have to be sent to be repaired in Sweden or Germany. Many weeks to wait probably...