What is it??

Not sure.  Definitely not a tank.  Has gratings near the bottom and a door and window.  Has a flue through the roof and a pipe (maybe for electrical cable) running into it.
I must find someone to ask some day.