China rose?

I photographed this hibiscus flower on my neighbourhood walk this morning. Wikipedia says that it's botanical name, Hibiscus rosa-sinensis, 
literally means "rose of China", although the plant is not closely related to true roses, nor is it from China.