WE HEARD THE HEAVY RAINFALL

while we were still slumbering in bed. One or two thunderings. And all day long the sun alternated with the clouds. A good time to look into some financial issues.
In the afternoon I walked down the hill, around the harbour, along the Weser and at some point I saw the row of vibrantly coloured red flowers (Canna). In one of these the bee had taken shelter and figures now in my picture.

My haiku:

Summer shower in
Early morning no reason
To stay in bed longer

And the proverb:

Een weêrshoofd in den avondstond: Leg dan je hoofdje op een zachte grond.

Translation: A rainbow in the evening hour: place then your little head on the soft soil.