an evening like another/un soir comme un autre

F est rentree fatiguee et grincheuse. c'est pas comme elle!
c'est comme ca quand on fait pas la sieste!

F came back tired and grumpy from a day at nursery. Not like her!
that's what you get when you don't have a nap!