el Rinconuco de Jasanruco

By jasanro

Cámara oscura (Camera obscure)

El Monumento al Indiano se conoce popularmente como 'Pirulí' y fue levantado como homenaje a la marina cántabra al servicio de la Corona de Castilla y a los indianos montañeses. Su magnífica ubicación, y la posibilidad de contemplar las mejores vistas de la región, hizo que durante años se convirtiera en símbolo de Cantabria. Sin embargo, con el paso de los años y tras el cierre al público del monumento, la zona sólo atrae a aficionados a la astronomía.
Los expertos aseguran que el mirador es posiblemente el más completo e interesante de Cantabria. Se sitúa sobre la cima del Pico Llen o Peña Cabarga, a 568 metros de altitud. Desde él se domina una panorámica excepcional de la bahía de Santander, el litoral cántabro y la mayor parte de la geografía regional.
Hoy en día es una cámara oscura igual que la de Edimburgo, por ejemplo.

The Indiano Monument is popularly known as 'Piruli (lollipop)' and was raised as tribute to the Cantabrian navy in the service of the Crown of Castile and cantabrian Indianos. It has a convenient location, and the possibility of the best views of the region, which for years had become a symbol of Cantabria. However, over the years and the closing to the public of the monument, the area attracts only amateur astronomers.
Experts say that the viewpoint is possibly the most complete and interesting of Cantabria. It is situated on the summit of Pico Peña Llen or Cabarga, at 568 meters. Since it commands a panoramic of the Bay of Santander, the Cantabrian coast and most of the regional geography.
Nowadays is a camera obscure like in Edimburgh

Comments
Sign in or get an account to comment.