Look what I found!!!

On the original, red coke cans here they will write 'brother, sister, friend, wife or even husband' on the side of the can.

This one says husband in Thai! So I finally found my husband after years of searching, he was in Thailand the entire time!