It was a maredream!

Mardröm in Swedish means 'Nightmare'.

Last summer the son of one of our best friends was telling his Dad about his horrible experiences of bilberry picking on the swedish countryside. He was going on and on about how the mossies were attacking and biting him and to underline just how horrible it was he exclaimed: It was a maredream!

This wonderful wee man is normally extremely good at not mixing Swedish and English but this time he was talking perfect Swenglish.

This week has been a bit of a "maredream" but it seems to calm down a bit now. Sorry about not commenting a lot lately. We'll be back! :-)

One Year Ago: Paphiopedilum maudiae 'Black Jack'

Cheers/M&Z