Paranoia

Mae'r teimlad paranoia ar strydoedd Caerdydd ar hyn o bryd. Mae ffens yn rhedeg i lawr Heol y Gogledd ac o gwmpas Parc y Bute oherwydd bydd NATO yn cwrdd yma ym mis Medi. Mae'n rhyfedd i weld llawer o ddiogelwch yn y strydoedd ac yn y parc. Diogelwch am beth? Beth yw'r broblem? Dyn ni ddim yn gwybod. Yn gobeithio bydd popeth yn dod yn ôl dychwelyd i normal erbyn y canol mis nesa.

There is a feeling of paranoia on the streets of Cardiff at the moment. There's a fence running down North Road and around Bute Park because NATO will meet here in September. It's strange to see a lot of security in the streets and in the park. Security for what? What is the problem? We don't know. Hopefully everything will return to return to normal by the middle of next month.