Back to square one.

Or 'There's no place like Home.'

" Ermintrude! We've been on the hoof for six weeks because you said there was nicer grass just around the corner. Look, we've ended up where we started and the grass looks the tastiest we've seen. We should have stayed put."