We are sorry to announce...

...that the 17.53 to Glenrothes is running 15 minutes late/is cancelled/is delayed/will now depart from platform 16/is ruining your precious time at home with the kids.

Nice lamp street/station lightpost at one of the entrances to Waverley Station, Edinburgh.