Washed out

Our washing machine broke months ago, and we're trying to figure out if it's worth the expense of replacing it. Pros: laundrette visits aren't too pricey and the water bill is down. Con: inconvenience, natch.