Water glass (broken)...

Incliné la copa hacia mis labios sedientos... cuando de pronto un leve crujido llamó mi atención... en breves instantes el cristal se hizo añicos...

(I inclined the glass towards my thirsty lips ... when suddenly a slight crackle called my attention ... in brief instants the crystal did bits to itself...)