What has become of the English language?

It's also completely ridiculous that you need this sign at all. When they refurbished the local co-op supermarket a couple of years ago they clearly didn't think very carefully about the positioning of the tills and you now have to queue *on* a place that isn't very convenient or intuitive.