Fishy humour

Found this establishment in Leith today - it made us smile. There was another pun opportunity missed though - it said 'lease for sale' and my twisted humour read it as 'plaice' for sale.
Maybe I shouldn't give up my day job! Oops, too late I already have!