Familiar as an old friend

Mae Dinbych-y-pysgod fel hen ffrind i ni. Dyn ni wedi aros yma ers ugain mlynedd a dyn ni'n gwybod y lle yn dda. Dyn ni'n teimlo ymlacio pan dyn ni cyrraedd a dyn ni ddim eisiau mwy na cherdded i'r dre ac yn edrych ar y cychod yn y porthladd.


Tenby is like an old friend to us. We've stayed here for twenty years and we know the place well.. We feel relaxed when we're arrive and we do not want more than to walk into town and look at the boats in the harbour.