Christmas party and birthday party

I´m exhausted after a whole afternoon being as social and entertaining as possible while attending a Christmas Party at Þóroddur's & Brynhildur's lovely home and then a kids birthday party where Árvök & Úlftýr celebrated together their 10th and 8th.  Their dogs, Hneta and Píla, were very happy to have so many guests in the house :) 

Still not feeling very well and this cold and cough is extremely persistent....