Lost in Translation

Maybe it's just the English teacher in me but it took me a moment to determine that it wasn't a request to be naked, perhaps an aspect of Buddhist pagoda traditions that I may have just not been exposed to! This is on par with the Genuine Fake Watches signs in Turkey...

#1 Lost in Translation moment:
Dot (our guide): Everyone cry when alcohol die.
Felicia: Do you keep saying alcohol?
Dot: No, Uncle Ho [Chi Minh]