What to plant as the maple substitute?

The situation on front yard is this.
Do you have any ideas what to plant here. The roots of the old big maple are still there...
Maybe I only should plant some new grass!!!

Edit: in the evening I decided to move my bed into another room. Back to my son's former room. I justcan not stand early awakenings as I so easily have heared voices from the neighbor...