Digon gwyllt

Digon gwyllt ~ Wild enough

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Rydyn ni'n parhau ein harchwiliad o'r coedwigoedd o gwmpas Caerdydd.  Heddiw aethon ni i Gaerffili mewn tacsi i'r Bar Byrbryd Mynydd Caerffili ac yn cerdded i Goed y Werin a'r 'Warren'. Roeddwn i byth wedi bod yna o'r blaen ac roedd e'n dda iawn i ddarganfod lle gwyllt arall. Fel ardaloedd eraill mae'r goedwig yn derbyn 'jyst digon' o ofal - tacluso'r llwybrau, adeiladu grisiau, gosod meinciau - ond ar y rhan fwyaf roedd e'n wyllt - digon gwyllt am natur a digon gwyllt i ni.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

We are continuing our exploration of the forests around Cardiff. Today we went to Caerphilly by taxi to the Caerphilly Mountain Snack Bar and walked to Coed y Werin and the 'Warren'. I'd never been there before and it was really good to find another wild place. Like other areas the forest receives 'just enough' care - tidying up the paths, building stairs, installing benches - but for the most part it was wild - wild enough for nature and wild enough for us.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————