Sam, Zoe a'r Gacen Pen-blwydd Trên Siocled

Sam, Zoe a'r Gacen Pen-blwydd Trên Siocled ~ Sam, Zoe and the Chocolate Train Birthday Cake

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Aethon ni i dŷ Richard a Steph i ddathlu pen-blwyddi Sam (5) a Zoe (3). Roedd teulu Steph yna hefyd ac roedd yn dda iawn i weld nhw. Roedd Caitlin (chwaer Steph) wedi gwneud cacen ac roedd y plant wedi bod yn helpu hi addurno fe. Roedd Martin (gwr Caitlin) wedi bod yn gwneud strwythurau trên cymhleth o siocled - fel pantograffau a pheilonau. Roedd yn waith celf. Roedd y plant wedi derbyn llawer o Lego a gwnaethon nhw fwynhau adeiladu modelau gyda fe, cyn roedd e'n amser i fwyta’r trên (a phethau arall). Roedd y trên yn flasus iawn.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

We went to Richard and Steph's house to celebrate Sam (5) and Zoe's (3) birthdays. Steph's family were there too and he was really good to see them. Caitlin (Steph's sister) had made a cake and the children had been helping her decorate it. Martin (Caitlin's husband) had been making complex train structures from chocolate - like pantographs and pylons. It was a work of art. The children had received a lot of Lego and enjoyed building models with it, before it was time to eat the train (and other things). The train was delicious.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————