Beic i ddau

Beic i ddau ~ Bicycle for two

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Cerddodd Daniel i'r dre'r bore 'ma a phenderfynon ni ymuno â fe ar ei ffordd adre. Roedd ein cynllun byddai'n gyfle i roi cynnig ar fy meic gyda theithiwr...  Gwnaethom dynnu'r panieri o'r rac cefn a gosod pad sedd cyn seiclo i lawr y llwybr seiclo i'r Caffi’r Ardd Gudd.

Ar ôl paned a rhywbeth i fwyta, gwnaethon ni cychwyn - gyda rhai o anesmwythder ar fy rhan i - i seiclo adre gyda Daniel fel teithiwr. Rodden ni'n ansefydlog ar y dechrau ond gwnaeth e wella wrth i mi ddod i arfer â'r pwysau. Yn y diwedd roedden ni'n llwyddiannus, ond fyddwn i ddim eisiau seiclo fel hwn yn aml.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Daniel walked to town this morning and we decided to join him on his way home. Our plan was to have the chance to try my bike with a passenger ... We removed the panniers from the rear rack and installed a seat pad before riding down the cycle path to the Secret Garden Café.

After a cuppa and something to eat, we set off - with some trepidation on my part - to cycle home with Daniel as a passenger. We were unstable at first but it got better as I got used to the weight. In the end we were successful, but I wouldn't want to cycle like this often.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————