Strange Sign

I saw this notice on the bus today. I've never heard or seen the word 'standees' before, even though its meaning in this situation is clear. But, we don't refer to sitting passengers as 'sittees', do we? Does anyone else find this strange?