Dim garddio heddiw

Dim garddio heddiw ~ No gardening today

“If we understand the great cyclic nature of our existence, we will view ourselves differently. Not young, not old, just at one or another point on the great wheel of life, moving ceaselessly through the illusion of time and space.”
― Rob Nairn ('Afterword', Living, Dreaming, Dying, Shambhala, 2004, p.246)

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Dim garddio heddiw. Mae Nor'dzin dal yn sâl, chysgod hi'n hwyr a gwnaeth hi angen gorwedd yn ystod y dydd.

Cerddon ni o gwmpas yr ardd ac yn trafod am beth i wneud nesa. Bydda i'n wneud gwaith sy'n drwm ond syml tra Nor'dzin yn mynd i wneud gwaith sy'n ysgafnach ac yn fwy medrus. Dyna ymddangos yn ddigon teg i mi.

Treuliais i'r dydd yn gweithio ar fy mhrosiect dileu ffotograffau. Rydw i wedi cyrraedd yn 2023 ac rydw i'n edrych ar gwblhau'r prosiect cyn diwedd myd Hydref - dwy mis yn gynnar. Hwre. Bydd e'n neis i wneud rhywbeth arall yna.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

No gardening today. Nor'dzin is still sick, she slept late and she needed to lie down during the day.

We walked around the garden and discussed what to do next. I will do work that is heavy but simple while Nor'dzin will do work that is lighter and more skilled. That seems fair enough to me.

I spent the day working on my photo deletion project. I'm in 2023 and I'm looking at completing the project before the end of October - two months early. Hooray. It will be nice to do something else then.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg): Rhosod yn yr ardd
Description (English): Roses in the garden

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————