Diwrnod o orffwys

Diwrnod o orffwys ~ Day of rest


“The picture that you took with your camera is the imagination you want to create with reality.”
― Scott Lorenzo

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Roedd Nor’dzin yn sâl heddiw.  Mae hi wedi bod yn ymladd annwyd am ychydig o ddiwrnodau ond heddiw enillodd yr annwyd. Mae’n brin i weld Nor’dzin yn gorfod gorwedd ond roedd heddiw un o’r diwrnodau hynny. Serch hynny, roedd hi'n gallu gwneud tipyn bach o wnïo.  Mae hi'n mae hi bob amser yn gwneud beth mae hi'n gallu.


Yn y cyfamser, mae'r magnolia yn blodeuo - os mae hi'n dilyn yr amserlen arferol bydd e wedi mynd yn fuan, yn rhy fuan o lawer

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Nor'dzin was sick today. She has been fighting a cold for a few days but today the cold won. It is rare to see Nor'dzin having to lie down but today was one of those days. However, she could do a little sewing. She always does what she can.

Meanwhile, the magnolia is blooming  - if it follows the usual schedule it will be gone soon, much too soon..

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg): Magnolia yn yr ardd
Description (English): Magnolia in the garden

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————