Meddyliais erioed y byddai'n troi'n fywgraffiad

Meddyliais erioed y byddai'n troi'n fywgraffiad ~ I never thought it would turn into a biography,

“No man has the right to dictate what other men should perceive, create or produce, but all should be encouraged to reveal themselves, their perceptions and emotions, and to build confidence in the creative spirit.”
― Ansel Easton Adams, (American landscape photographer and environmentalist known for his black-and-white images of the American West.)

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Meddyliais erioed y byddai'n troi'n fywgraffiad, ond ar adlewyrchiad, roedd e’n rhagweladwy.


Blipfoto, dim ond un ffotograff y dydd. Unrhywbeth. Doeddwn i ddim yn gwybod beth roeddwn i’n dechrau 4600 diwrnod yn ôl.  Doedd dim rhaid iddi hi fod yn fywgraffiad gallai wedi bod yn gyfres o luniau, ond, rydw i’n meddwl, gyda defnyddio Blipfoto i ymarfer fy Nghymraeg, roeddwn i wedi bod yn ysgrifennu mwy a mwy, ac fel arfer am fy mywyd, mae’n troi i fywgraffiad.


Dydw i ddim yn meddwl bydd pobl yn dod yn ôl a darllen fy sgriblo yn y dyfodol, ond os byddan nhw’n gwneud, ‘helo yno!’, ac rydw i’n gobeithio byddan nhw'n ei ffeindio diddorol.


Un o fy mhrosiectau (Dof ati yn y pen draw) yw darllen a digido papurau personol fy mam a dad. Bydd e’n ddiddorol i weld beth roedden nhw’n dweud am eu hunain.


Heddiw es i i’r pentref i fynd i’r siopau ac yn crwydro o gwmpas y fynwent. Tynnais i ffotograffau gyda’r hen Brownie, ond fydda i ddim yn gweld y lluniau am wythnosau, felly tynnais i ffotograffau gyda’r ffôn hefyd. Defnyddiais i’r gosodiad 'isgoch' am y llun hwn.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

I never thought it would turn into a biography, but on reflection, it was predictable. 

Blipfoto, just one photograph a day. Anything. I didn't know what I was getting into 4600 days ago. It didn't have to be a biography it could have been a series of photos, but, I think, with using Blipfoto to practice my Welsh, I had been writing more and more, and usually about my life, it turns into abiography

I don't think people will come back and read my scribbling in the future, but if they do, 'hello there!', and I hope they will find it interesting.

One of my projects (I'll get to it eventually) is reading and digitizing my mum and dad's personal papers. It will be interesting to see what they said about themselves.

Today I went to the village to go to the shops and wandered around the cemetery. I took photos with the old Brownie, but I won't see the photos for weeks, so I also took photos with the phone. I used the 'infrared' setting for this picture.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg): Mynwent mewn 'isgoch'
Description (English): A graveyard in ‘infrared’

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————