Dhan uisge

I woke early this morning and not only was I feeling bright, it was bright outside and so I decided to head to down and meet my fellow Dawn Dippers to test the waters so to speak.  

There was three of us this morning and I turned back just after the buoy, not wanting to overdo it. I felt good afterwards and enjoyed both the swim and the walk there and back. 

The rest of the day was mainly a repeat of yesterday . This included having a go at translating an article on the BBC Alba Naidheachdan pages. It was an interesting challenge, not least because of the more formal used. Good practice though.

By way of  a constrast, I also got my needle felting kit out and started a mini-project. It's been a while since I felted and it felt nice to do something different. 

Choisich mi a Loch Fascaillaid a' mhadainn seo. Snàmh mi còmhla ri mo chairdean. Bha i caran fuar ach chòrd e rium.  Feasgar an-diugh, rinn mi fealtadh-snàthaid. Rinn mi cailleach-oidhche.