both coasts

Whilst we were off visiting the other one, this one was simultaneously stricken by an unpleasant combination of something gastro-enteric and Covid, which resulted in a private room with the equivalent of a yellow cross on the door.