Y Glaw Addewid

Y Glaw Addewid  ~ The Promised Rain


“I don’t have a philosophy. I have a camera. I look into the camera and take pictures. My photographs are the tiniest part of what I see that could be photographed. They are fragments of endless possibilities.”
― Saul Leiter 

————— ————— ————— ————— ————— ————— ————

Mae glaw oedd addewid dros y penwythnos ond dim ond diferyn ymddangosodd. Ond heddiw daeth y glaw i lawr mewn llifeiriaint. Roedd oer hefyd. Roeddwn i'n ôl yn fy nghwt myfyrdod ac roedd y glaw yn morthwylio. Yn hwyrach yn y dydd daeth yr haul allan n rhy hwyr i'w mwynhau. Treulio ni'r prynhawn gyda ffrind sy'n dod i fyw gyda ni yn hwyrach yn y flwyddyn, pan Mae hi'n ddigartref. Mae'n dda i gael cyfle a gofod i gynnig ystafell.

——— ————— ————— ————— ————— ————— ————

Rain was promised over the weekend but only a drop appeared. But today the rain came down in torrents. It was cold too. I was back in my meditation hut and the rain was hammering down. Later in the day the sun came out too late to enjoy it. We spent the afternoon with a friend who is coming to live with us later in the year, when she is homeless. It is good to have an opportunity and space to offer a room.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————
Disgrifiad (Cymraeg): Ffenestr glawog
Description (English): Rainy window
 ————— ————— ————— ————— ————— ————— —————