Bywyd yn dynwared y Nadolig

Bywyd yn dynwared y Nadolig ~ Life imitating Christmas


“Later, Jenny would say she seldom knew what she would take a picture of when she picked up a camera, that she only knew once she peered through the viewfinder, as if the photograph had finally found her.”
― Whitney Otto, (Eight Girls Taking Pictures)

————— ————— ————— ————— ————— ————— ———

Roedd diwrnod sychach heddiw, cyfle i'r ffensys a chypyrddau ardd i sychu. Man nhw wedi bod yn edrych fel sbyngau ar ôl holl y glaw Rydw i'n meddwl y byddan nhw'n pydru os dydyn nhw ddim yn sychu yn fuan.

Tynnais i ffotograff hwn o ddeilen yn hongian ar edau. Yr hwyrach, sylwais i'r cysgod sy'n edrych tipyn bach fel hosan  yn barod i Sïon Corn. Tymhorol iawn.

——— ————— ————— ————— ————— ————— ————

Today was a drier day, a chance for the fences and garden cupboards to dry. They've been looking like sponges after all the rain. I think they'll rot if they don't dry out soon.

I took this photograph of a leaf hanging on a thread. Later, I noticed the shadow that looks a bit like a stocking ready for Santa Claus. Very seasonal.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg): Deilen yn hongian ar edau, gyda chysgod sy’n edrych fel hosan

Description (English): Leaf hanging on a thread, with a shadow that looks like a sock

 ————— ————— ————— ————— ————— ————— —————