Yn ôl i'r pentref a'r fynwent

Yn ôl i'r pentref a'r fynwent ~ Back to the village and the cemetery


“Mistakes are the portals of discovery.”
― James Joyce

————— ————— ————— ————— ————— ————— ———

Gadewais gap lens yn y bwyty, felly roedd rhaid i mi fynd yn ôl i'r pentref. Mae'r bwyty yn gyferbyn â'r fynwent felly ces i ddim dewis ond i grwydro ymhlith y beddau.

Mae rhywbeth am gario camera sy'n golygu y gallwch chi orwedd ar y tir mewn mynwent. Felly tynnais i’r ffotograff hon yn edrych i lawr llwybr troed. Os edrychwch i lawr ar y llwybr, gallwch weld y bwyty dros y ffordd (bron).

——— ————— ————— ————— ————— ————— ————

I left a lens cap in the restaurant, so I had to go back to the village. The restaurant is opposite the cemetery so I had no choice but to wander among the graves.

There's something about carrying a camera that means you can lie on the ground in a graveyard. So I took this photograph looking down a footpath. If you look down the path, you can see the restaurant over the road (almost).

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg) : Mynwent Santes Fair (a bwyty ar draws y ffordd.)

Description (English) : St Mary's Cemetery (and a restaurant across the road.)

འགྲེལ་བཤད།(བོད་ཡིག) : ཟ་ཁང་ (za khang) restaurant

 ————— ————— ————— ————— ————— ————— —————