The dugs

A rare moment with the two of them in the same basket. Queequeg refuses to lie with Hamish anywhere - she'll get down from the sofa when he gets up, jumps out of the basket when he gets in (which she did ten seconds after I took this photo). He keeps trying, but she just won't have it!