Biking The "Bangor Way"

Our local council seems to have lost the plot a little with their latest addition to the cycle route through Bangor. Either that, or some foreman in the council marked his workers' maps wrongly when placing this cycle path - unless, of course, it just for mountain bikers?