Ffenestri ysbryd wedi'u ail-ymweld

Ffenestri ysbryd wedi'u ail-ymweld ~ Ghost windows re-visited

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Roeddwn i'n ôl at y Ffenestri Ysbryd eto (wel, maen nhw'n gyferbyn fy neintydd). Y tro hwn, penderfynais i dynnu amlygiad dwbl gyda'r hen ffenestri a'r ffenestri cyfredol hefyd.  Fel dwedodd un person ar Blipfoto - mae'r hen ffenestri angen murlun arnyn nhw, murlun sydd ymddangos posibiliadau byd arall.  Gydag amlygiad dwbl, mae'n bosibl i baentio murlun - i ryw raddau. Gyda llaw, mae fy nannedd yn iawn nawr.

(Yn Saesneg, wrth gwrs, rydw i'n gallu dweud bod 'The windows now have spirits in them', ond dydy'r jôc ddim yn gweithio yn Gymraeg.)
(spirit = ghost = ysbryd, spirit = drink = gwirod)


————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

I was back to the Ghost Windows again (well, they are opposite my dentist). This time, I decided to take a double exposure with the old windows and the current windows as well. As one person said on Blipfoto - the old windows need a mural, a mural that looks like the possibilities of another world.. With a double exposure, it is possible to paint a mural - to a certain extent. By the way, my teeth are fine now.

(In English, of course, I can say that 'The windows now have spirits in them', but the joke doesn't work in Welsh) (spirit = ghost = ysbryd, spirit = drink = gwirod)