Glaw cyntaf

Glaw cyntaf ~ First rain

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Gwnes i ddechrau gwaith ar y Cwtsh tua mis yn ôl. Roeddwn i'n meddwl ar y pryd roedd angen i mi ychydig o ddiwrnodau sych i weithio ar y to. Ers hynny nid ydyn ni wedi cael llawer o law o gwbl, ac rydw i wedi gallu cwblhau'r gwaith cyn daeth y glaw o'r diwedd. Rydw i wedi bod yn lwcus iawn ond mae'r  ardd yn angen y glaw. Rydw i'n edrych ymlaen at weld sut mae fy ngwaith yn ymdopi gyda'r tywydd gaeaf.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

I started work on the Cwtch about a month ago. I thought at the time I needed a few dry days to work on the roof. Since then we haven't had much rain at all, and I've been able to complete the work before the rain finally came. I've been very lucky but the garden needs the rain. I'm looking forward to seeing how my work copes with the winter weather.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————