Yn clytio twll

Yn clytio twll ~ Patching a hole

“Everything you've learned in school as ""obvious"" becomes less and less obvious as you begin to study the universe. For example, there are no solids in the universe. There's not even a suggestion of a solid. There are no absolute continuums. There are no surfaces. There are no straight lines.”
― R. Buckminster Fuller

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Parheuon ni ein gwaith (rydyn ni'n gwneud pethau eraill, yn onest). Heddiw roedden ni'n defnyddio rhai o ronynnau rhyfedd, sy'n creu rhywbeth fel plastr, lle rydyn ni'n meddwl mai twll gyda ni. Gwnaethon ni ei ddyfrio ac yn ei gadael o dan darpolin. Rydyn  ni angen llawer o law tan mae lefel dŵr yn cyrraedd y clwt. Dim ond yno byddan ni'n gwybod os bydd ein gwaith yn llwyddiannus. Bydd e'n fisoedd efallai - mae rhaid i ni fod amyneddgar.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

We continued our work (we do other things, honestly). Today we used some strange particles, which create something like plaster, where we think we have a hole. We watered it and left it under a tarpaulin. We need a lot of rain until the water level reaches the patch. Only then will we know if our work is successful. It may be months - we have to be patient.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg): Yn clytio twll yn y pwll
Description (English): Patching a hole in the pond

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————