Lle o atgofion

Lle o atgofion ~ A place of memories

“It's a poor sort of memory that only works backward.”
― Lewis Carroll

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Roedd hi'n daith hawdd heddiw i lawr i Ddinbych-y-pysgod ar y trên. Roedden ni wedi cyrraedd rhy gynnar i fynd i'r fflat, felly aethon ni i siopa, yn arbennig i brynu bwyd, ac yn cerdded o gwmpas y dre. Mae'n dda iawn i fod yn ôl yn yr hen lle.

Rydyn ni'n aros mewn fflat ger y rhodfa lan môr. Mae'r fflat yn eang ac yn gyfforddus.

Yfory rydyn ni'n cynllunio mynd i Sant Gofans a Bosherston ar trên, bws a throed. Dydyn ni erioed wedi gwneud hon o'r blaen. Bydd hi'n antur.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

It was an easy journey today down to Tenby on the train. We had arrived too early to go to the flat, so we went shopping, especially to buy food, and walked around the town. It is very good to be back in the old place.

We are staying in a flat near the Esplanade. The apartment is spacious and comfortable.

Tomorrow we plan to go to Sant Govans and Bosherston by train, bus and foot. We've never done this before. It will be an adventure.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg): Dinbych-y-pysgod, Stryd y Bont, a siop lyfrau Cofion
Description (English): Tenby, Bridge Street, and Cofion bookshop

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————