Archwilio'r ystafell wydr

Archwilio'r ystafell wydr ~ Exploring the conservatory


“Every viewer is going to get a different thing. That's the thing about painting, photography, cinema.”
― David Lynch

————— ————— ————— ————— ————— ————— ———

Aethon ni i'r Tŷ Gwydr ym Mharc y Rhath heddiw cwrdd â Richard, Steph a theulu. Mae'n lle da i fynd yn y tywydd oer. Mae'r Tŷ Gwydr yn cadw'r awyrgylch dwym trwy'r flwyddyn ac yn tyfu planhigion trofannol ac yn gadw pwll o bysgod trofannol. Doedden ni ddim yn mynd yna ers blynyddoedd ac roedd yn dda ei hymweld eto. Roedd y plant yn mwynhau bwydo'r pysgod , ac roedden ni'n mwynhau gwylio'r plant. Basai’n dda ei ymweld eto yn yr haf pan mwy o'r blodau yn blodeuo.

Cerddon ni yn ôl i Dŷ Richard a Steph. Ar ôl cinio aethon Steph a Sam i weithdy barddoniaeth a'r gweddill ohonon ni wedi chwarae gemau. Gyda'r nos cawson ni tecawé Tseiniaidd. (Roedd y trydydd tro'r wythnos hon rydyn ni wedi bwyta allan. Rydw i'n mynd yn dew.)

Roedd diwrnod da iawn, llawn o hwyl.

——— ————— ————— ————— ————— ————— ————

We went to the Glass House in Roath Park today to meet Richard, Steph and family. It's a good place to go in the cold weather. The Glasshouse maintains the warm atmosphere throughout the year and grows tropical plants and keeps a pond of tropical fish. We hadn't been there for years and it was good to visit again. The children enjoyed feeding the fish, and we enjoyed watching the children. It would be good to visit it again in the summer when more of the flowers are blooming.

We walked back to Richard and Steph's House. After lunch Steph and Sam went to a poetry workshop and the rest of us played games. In the evening we had a Chinese takeaway. (It was the third time this week we've eaten out. I'm getting fat.)

It was a very good day, full of fun.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg) : Oedolion a phlant yn yr ystafell wydr ym Mharc y Rhath, gwylio’r pysgod

Description (English) : Adults and children in the conservatory at Rath Park, watching the fish

 ————— ————— ————— ————— ————— ————— —————