Pryd mae drws...

Pryd mae drws...  ~ When is a door…


“Listen, real poetry doesn't say anything, it just ticks off the possibilities. Opens all doors...If my poetry aims to achieve anything, it's to deliver people from the limited ways in which they see and feel.”
― Jim Morrison

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Mae hyn yn beth rhyfeddol. Mae'n ddrws ac nid yn ddrws, ar yr un pryd. O leiaf nid dyma'r drws rydych chi'n meddwl ei fod... 


Es i am dro'r bore 'ma, ac yn ffeindio bod un o'n cymdogion wedi addurno eu drws plaen gyda lliwiau a phatrymau i edrych fel .... drws


Mae'r panel pren, gwydr lliw, a hyd yn oed y blwch llythyr yn ffug. Mae'r handlen a'r clo yn real. Mae'n anhygoel ac mae'n ddarn pleserus iawn o waith celf. 


————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

This is a wonderful thing. It is a door and not a door, at the same time. At least it's not the door you think it is...

I went for a walk this morning, and found that one of our neighbours had decorated their plain door with colours and patterns to look like a .... door

The wooden panelling, stained glass, and even the letterbox are fake. The handle and lock are real. It's amazing and a very enjoyable piece of art.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg): Drws plaen wedi'i addurno i edrych fel drws smart
Description (English): A plain door decorated to look like a smart door

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————