Tacluso

Tacluso ~ Tidying up


“Reality reveals itself by substantial, palpable forms, accumulated or dispersed in empty space.... these forms are part of that space and.... the space between them appears as form, a fact which evidences the unity of form and space.”
― Piet Mondrian

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Treuliais i fy amser yn tacluso toriadau gardd ddoe. Roedd yn syndod o flinedig (neu efallai fy mod i wedi blino ar ôl gwaith ddoe).

Ac yna dychwelais i weithio ar broblem cyfrifiadur. Llai corfforol, ond fwy aneglur.

Yn y cyfamser pabi wedi dechrau blodeuo, yn araf.

————— ————— ————— ————— ————— ————— ————

I spent my time tidying up garden clippings yesterday. It was surprisingly tiring (or maybe I'm just tired after yesterday’s work).

And then I returned to work on a computer problem. Less physical, but more obscure.

Meanwhile poppies have started to bloom, slowly.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg): Pabi yn ymddangos
Description (English): Poppy emerges

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————