Scottish enough?

An elderly blind aunt has commissioned me to get something Scottish for an American friend we is returning to the States in a few months.

I came across this work by Carrie Paxton, an Edinburgh artist. I'll describe it to my aunt but I think it will do.